Remboursements et licence à vie
Politique de remboursement : abonnement mensuel
- Pendant le délai légal de rétractation qui suit le premier paiement, vous pouvez demander un remboursement intégral sans donner de motif. Même si le premier mois a bénéficié d'une réduction, le remboursement correspond au montant que vous avez payé.
- Après ce délai, si vous résiliez, aucun paiement n'est pris pour la période suivante ; il n'y a pas de remboursement de la période en cours, et vous continuez à utiliser lupy.io jusqu'à son terme.
- Si nous avons commis une erreur lors d'un renouvellement (double prélèvement, prélèvement après résiliation), nous le remboursons intégralement.
Politique de remboursement : licence à vie
- Pendant le délai légal de rétractation qui suit l'achat, vous pouvez demander un remboursement intégral sans donner de motif.
- Après ce délai, pas de remboursement. Exception : si vous ne pouvez pas utiliser lupy.io à cause d'un problème de notre côté et que nous ne pouvons pas le corriger dans un délai raisonnable, nous remboursons.
- Renouvellement annuel des mises à jour : remboursement intégral pendant le délai légal de rétractation qui suit le paiement ; aucun après.
- Arrêt du service (Conditions, section 15) : nous indiquons aux titulaires d'une licence à vie et aux abonnés dont la période payée n'est pas terminée ce qui s'applique à eux.
Comment faire la demande
Écrivez à hey@lupy.io depuis l'adresse e-mail de votre compte. Il n'y a pas de bouton «demander un remboursement» sur la page de votre compte ; nous recevons la demande par e-mail. Le remboursement est versé sur la carte utilisée, via Stripe. Quand un remboursement est accepté, votre licence se ferme.
Droits légaux
Cette politique ne limite pas vos droits légaux de consommateur (service défectueux, droit de rétractation, etc.) ; lorsque la loi accorde un délai plus long ou davantage de droits, c'est la loi qui s'applique.
Réclamations et litiges
hey@lupy.io. Nous vous demandons de nous écrire avant d'engager une contestation de paiement par carte ; nous ne limitons pas votre droit de le faire.
Ce que signifie «licence à vie»
Vous payez une seule fois ; vous obtenez le droit d'utiliser lupy.io sans frais d'abonnement supplémentaires, «tant que lupy.io est proposé». «À vie» ne désigne ni votre vie ni celle de l'entreprise ; cela désigne la durée de vie du produit.
Ce qui est inclus
- La version publiée le jour de votre achat et toutes les mises à jour publiées pendant la première année suivant l'achat (nouvelles fonctions, corrections de bugs, correctifs de sécurité).
- Pendant la période de mises à jour, le service de compte et de licence dont lupy.io a besoin pour les vérifications de licence.
À la fin de la période de mises à jour
- lupy.io ne verrouille pas la version que vous avez ; quand votre droit aux nouvelles versions prend fin, seul le téléchargement de la nouvelle version se ferme. Aujourd'hui, l'app ne compare le droit que lors de la vérification «y a-t-il une nouvelle version» (via le bouton) : si le droit a pris fin, l'adresse de téléchargement de la nouvelle version n'est pas affichée et la version que vous avez continue de fonctionner.
- Pour obtenir les nouvelles versions et les nouvelles fonctions, vous renouvelez les mises à jour annuelles facultatives (79 $ par an). Si vous ne renouvelez pas, la seule chose que vous perdez, ce sont les nouvelles versions. Si vous arrêtez puis revenez plus tard, le tarif de renouvellement s'applique.
- Les correctifs de sécurité ne sont fournis que pour la ligne de versions qui bénéficie des droits de mise à jour.
Fonctions cloud
Si lupy.io a besoin d'un service cloud pour fonctionner (par exemple vérifications de licence, synchronisation, un cerveau cloud lupy.io), ces services sont fournis selon un principe d'«usage raisonnable» et «tant que le service est proposé» ; une licence à vie ne signifie pas que les services cloud seront proposés sans limite ni pour toujours.
Étendue de la licence
Usage personnel sur vos propres appareils ; aujourd'hui, le nombre d'appareils sur votre compte n'est pas limité ; un même Mac ne peut toutefois avoir que 8 téléphones actifs connectés en même temps. Pas de transfert, de revente ni de partage. Si une offre pour équipe ou entreprise apparaît plus tard, elle aura des conditions distinctes.
Fin de la licence
(a) Manquement grave aux conditions (Conditions, section 13), (b) remboursement, (c) arrêt du service (Conditions, section 15). Elle ne prend pas fin autrement.
iPad et iPhone
Une licence Mac ne couvre pas automatiquement une app mobile ; quand une app mobile sortira, ses conditions seront annoncées séparément.