lupy.io
Seções
PT
Baixar

Termos de uso

Última atualização: 10 de novembro de 2026

Fornecido por: hey@lupy.io

Empresa e endereço: JUST BLAST GAMES LLC (Delaware, EUA), 8 The Green #7236, Dover, DE 19901, United States

Contato: hey@lupy.io

1. Para que servem estes termos

Ao baixar ou usar o lupy.io, você aceita estes termos. Se não os aceitar, não use o lupy.io. Eles abrangem o app lupy.io, o site lupy.io e a sua conta.

2. O que é o lupy.io

O lupy.io é um app para Mac que faz vários provedores de IA trabalharem juntos, como uma só equipe, nos seus projetos. Os provedores que você pode escolher hoje no app: Claude, Codex, Gemini e Muse. O lupy.io não presta os serviços dos provedores; você os usa com a sua própria conta ou com contas que você conecta.

3. Idade

Para usar o lupy.io, você deve ter idade suficiente para firmar um contrato legal no lugar onde mora.

4. Conta

Você precisa de uma conta para o pagamento e a licença. Os dados da sua conta devem ser verdadeiros, e você não deve deixar mais ninguém usá-la. A licença é pessoal; você pode usá-la nos seus próprios dispositivos pessoais; hoje o número de dispositivos da sua conta não tem limite; porém, um mesmo Mac aceita no máximo 8 telefones ativos conectados ao mesmo tempo. Ela não pode ser transferida, revendida nem compartilhada.

5. Licença

Concedemos a você um direito não exclusivo, intransferível e revogável de usar o lupy.io no seu próprio trabalho. O código, o nome, os mascotes e o design do lupy.io pertencem a nós ou aos nossos licenciadores; nenhuma propriedade é transferida a você. Você não pode extrair o código-fonte, copiar e redistribuir o lupy.io, nem tentar burlar as verificações de licença.

A licença é verificada na nuvem: o lupy.io envia o ID do seu dispositivo ao nosso servidor para que ele possa verificar se a sua licença continua válida; se você tiver entrado na conta, o token de identidade da conta vai no cabeçalho da requisição. O que será enviado e como é guardado está na página de Privacidade, “Renovação da licença”.

Se a sua assinatura terminar, o lupy.io não trava: seus recursos principais continuam funcionando; apenas os recursos que dependem da nuvem e o download de novas versões são fechados.

6. Duas formas de comprar

  • Assinatura mensal: US$ 14,99 por mês. O primeiro mês tem 50% de desconto (US$ 7,50); o desconto vale apenas para o primeiro período. Ela renova todo mês; você pode cancelar a qualquer momento. Se cancelar, você continua usando o lupy.io até o fim do período que pagou, e depois ele trava.
  • Licença vitalícia: pagamento único, US$ 199. As atualizações do primeiro ano após a compra estão incluídas; depois disso são opcionais, e a renovação anual custa US$ 79. Veja a página Reembolsos e licença vitalícia.

Não há período de teste gratuito. Vale o preço mostrado na página de preços no dia da compra.

7. Pagamento

O Stripe recebe o pagamento. Os dados do seu cartão não chegam a nós; ficam com o Stripe. Uma assinatura é cobrada automaticamente no seu cartão a cada período até você cancelar; também enviamos um lembrete antes da renovação. Se um pagamento falhar, concedemos um curto período de tolerância; depois disso, a assinatura expira. Se o preço mudar, escrevemos aos assinantes atuais antes de o novo preço valer.

8. Cancelamento

Você cancela dentro do lupy.io ou na página da sua conta; não é preciso telefonar nem enviar carta. O cancelamento vale a partir do fim do período pago em que você está. Para reembolsos, veja a página Reembolsos e licença vitalícia.

Se o seu pagamento for reembolsado, se uma contestação do cartão for decidida contra nós ou se a assinatura for excluída no Stripe, a assinatura fica cancelada. Se uma contestação do cartão for aberta, podemos suspender a sua assinatura até a decisão; se for decidida a nosso favor, a suspensão é retirada. Se você mesmo cancelar, continua usando até o fim do período que pagou.

9. A IA pode errar

O lupy.io e os provedores por trás dele podem produzir resultados errados, incompletos ou inadequados. Conferir os resultados antes de usá-los é responsabilidade sua. O lupy.io avisa no chat que você está falando com uma IA.

10. A aprovação é sua

Ações que saem do seu Mac, como enviar um e-mail ou adicionar, alterar ou excluir um evento da agenda, esperam pela sua aprovação todas as vezes. Você é responsável pelo resultado do que aprova.

11. Termos dos provedores

Quando você usa um provedor, os termos e as regras de uso aceitável do próprio provedor também se aplicam a você, e você deve cumpri-los. O lupy.io não intermedeia nem revende o login de assinatura ou os direitos de uso de ninguém. Se um provedor alterar sua cota, preço ou regras, o lupy.io não se responsabiliza pelo resultado.

12. O que você não deve fazer

  • Qualquer coisa ilegal ou prejudicial a outras pessoas.
  • Uso que viole as regras de um provedor.
  • Conectar a conta ou a chave de outra pessoa sem permissão.
  • Tentar burlar as etapas de aprovação ou as verificações de licença do lupy.io.
  • Compartilhar ou revender a licença.

13. Encerramento da sua conta

Se você violar gravemente estes termos, podemos suspender ou encerrar a sua conta ou licença; quando possível, escrevemos a você antes. Quando encerramos uma conta por violação, não há reembolso; quando a causa for um erro nosso ou o encerramento do serviço por nós, vale a página Reembolsos e licença vitalícia. Você pode excluir a sua conta quando quiser; veja «Exclusão de conta e o que permanece» no texto de Privacidade.

14. Disponibilidade e limite de responsabilidade

O lupy.io é fornecido como está; não prometemos que ele funcionará sem interrupções ou erros. Na medida em que a lei permitir, não nos responsabilizamos por perdas indiretas (como lucros cessantes ou perda de dados) decorrentes do lupy.io, e nossa responsabilidade total se limita ao valor que você nos pagou. Os direitos que a lei não permite limitar, incluindo os seus direitos de consumidor, permanecem.

15. Mudanças no serviço e encerramento

Melhoramos o lupy.io e podemos adicionar ou remover recursos. Se encerrarmos o lupy.io por completo, avisaremos com antecedência; nesse caso, informamos aos titulares de licença vitalícia e aos assinantes cujo período pago não terminou o que se aplica a eles.

16. Mudanças nos termos

Se os termos mudarem, a nova versão é publicada neste endereço com a data de atualização. Um prazo razoável é concedido antes de ela entrar em vigor. Se você não aceitar uma mudança, pode cancelar a sua assinatura.

17. Lei aplicável e disputas

Se você mora na Turquia, na UE ou em outro lugar como consumidor, as regras obrigatórias de proteção ao consumidor do seu local de residência, e o seu direito de recorrer aos tribunais locais ou a órgãos de arbitragem de consumo, permanecem.

Lei aplicável e foro: lei de Delaware (EUA) e tribunais de Delaware; ficam preservadas as normas obrigatórias de proteção ao consumidor do seu país de residência e o seu direito de recorrer ao seu órgão de defesa do consumidor ou ao seu tribunal.

Reembolsos e desistência (quando a Stripe abrir): reembolso em até 14 dias após a primeira compra, sem precisar dar motivo; aplica-se a exceção da venda a distância se a execução do conteúdo digital começou com o seu consentimento.

18. Contato

hey@lupy.io

Reembolsos e licença vitalícia